BBC电视报道：Biorbyt助力冠状病毒检测试剂和疫苗研发

英国biorbyt  2020年05月26日  14:36  湖北

英国时间2020年2月10日，本周一，英国广播公司（BBC）电视新闻来到Biorbyt Limited英国总部公司进行采访，采访报道于当日晚黄金时间在BBC播出。

节目中主要介绍了此次中国武汉新冠肺炎疫情中，biorbyt第一时间为中国科学家免费提供冠状病毒抗体试剂。biorbyt的产品研发经理Sian Bolitho在接受采访时介绍，biorbyt也一直关注中国的疫情和新冠病毒研究进展，将与全球科学家携手，助力疫苗研发。

 

新闻回顾

自中国春节前夕，1月底疫情爆发以来，全球科学家都非常关注此次新型冠状病毒的研究进展，并全心致力于研发新冠病毒的疫苗和治疗药物。当全球遏制病毒的战斗正在进行时，英国剑桥的研究团队也参与其中正在加班加点研发疫苗，希望早日能让更多未感染的人群免受病毒的侵袭。而新冠状病毒抗体的制造是疫苗和治疗药物制备的关键原料。Biorbyt Limited作为全球最大的生物科研试剂供应商之一,拥有上几十万种类的抗体，可以为全球科研实验室提供各种病毒类型的抗体和重组蛋白，包括此次免费为中国科研机构提供的冠状病毒试剂种类就有约30种。BBC提到Biorbyt Limited虽然只是剑桥里众多生物研发企业之一，但是biorbyt的实验室却已向世界各研究实验室输送了数以千计的冠状病毒抗体样本。  
 

biorbyt抗体产品包装盒（BBC摄）

 

BBC采访了biorbyt的研发产品经理Sian Bolitho，Sian说到：“我们一直致力于研发与病毒密切相关的各种抗体（以及重组蛋白），随着中国武汉疫情的爆发，我们也在一直关注和分析中国科学家疫情爆发后很快就发表的病毒序列和试验数据。他们进一步推测病毒变异和传播方式，并正在努力寻找治疗的方法。”

 

BBC采访biorbyt产品研发经理Sian Bolitho (BBC摄)

 

biorbyt可以提供病毒相关抗体和重组蛋白。通过分析病毒序列合成多肽以免疫制备抗体，或者进行体外表达获得重组蛋白。这样的病毒相关抗体和重组蛋白可提供给相关科研机构进行病毒检测试剂盒，疫苗或者治疗药物的研究，助力全球新冠病毒的研究。biorbyt也会与剑桥相关公司合作参与病毒的研究，当然相信由于更接近病源，拥有一手最新数据资料的中国研发人员会更快获得更多研究进展。

 

BBC镜头下的biorbyt实验室（BBC摄）

 

Biorbyt公司的中国办事处为武汉博欧特生物科技有限公司，武汉作为此次疫情的多发区已经封城，公司目前处于关闭状态。但是武汉公司团队的员工均在家办公，根据此前发布的大量与新冠病毒相关的论文，查找科研资料，协助英国公司员工在此基础上进一步研发此次新冠病毒相关抗体，实现中英两地“云办公”。  
 

为了更高效地准确地分析中国传输过来的一手资料，biorbyt使用Crayfish.io提供的医疗云翻译平台，节约更多沟通翻译时间，更高效地推进病毒抗体的研发项目进行。

 

biorbyt英国团队正在查看资料（BBC摄）

 

BBC最后报道提到，biorbyt还为中国科学家免费提供冠状病毒抗体样本，希望可以助力新冠病毒疫苗尽快生产研发出来。  
 

biorbyt operation团队正在打包产品（BBC摄）